浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 烽火连年(意思解释)
- 坚强不屈(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 步步深入(意思解释)
- 势不可为(意思解释)
- 井中视星(意思解释)
- 一枕黄粱(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |