不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 心有余而力不足(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 见所不见 | 见“见所未见”。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游，指漫游天下。 |
| 口是心非 | 心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。 |