首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地




翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

相关成语


成语 解释
随机应变 随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
忧喜交集
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
正身明法 端正自身,严明法纪。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
通今达古 同“通今博古”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。