化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 乌合之众 | 合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |