火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 烽火连年(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 满天星斗 | 星斗：星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |