首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打




鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

相关成语


成语 解释
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
心上心下 形容心神不安。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
逢人说项 比喻到处为人说好话
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
主人翁 当家作主的人。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
经国之才 指治理国家的才干。