首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传




名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
迟疑不决 犹豫疑惑,不能决定。
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
清清楚楚 清晰明白有条理。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
通今达古 同“通今博古”。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
息兵罢战 兵:打仗。停止或结束战争。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。