首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉




涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
满满当当 形容很满的样子。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
极重不反 同“极重难返”。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”