1.论文首先探讨了林太乙杂合的文化身份及其在翻译中的体现,然后从三个层面对林译中的杂合现象进行分析。
2.化学品的储存按照分区、分类、分段、专仓专储的原则设专人进行保管,标识明确,防止挥发和泄漏。
3.在选购昂贵但方便的新船,和四处辛苦奔波寻摸理想的便宜二手船之间进行权衡。
4.托纳说:“我们在叙利亚所看到的是一场草根运动,这个运动在阿萨德政权所进行的残酷镇压下日渐壮大,参加的人数也越来越多。
5.一般用一条电缆做传输系统,就可以在船上进行数据测量。
6.但是,到最后,这些体制都衰败了,最初是马穆鲁克,后来是禁卫军,成为了一个既得利益集团,他们的实力强大到足以推翻起初创造并利用他们进行防卫的集权国家。
7.为了有效防治农田土壤风蚀,对作物进行高留茬处理和通过各种措施增加地表粗糙度,可以达到最大的防风蚀作用。
8.随后,大祥、双清、北塔公安分局交叉对市内小型涉嫌*博的电游场所进行清查。
9.他们先是截断粮食来源,逼迫这座城市屈服,几个月后,他们又尝试从城墙下挖地道进行偷袭。
10.虽说未见到房主王先生,但杨某巧舌如簧很快就打消了他的疑虑,并很快办理了房产过户手续,大张旗鼓地进行了装修,一家人高高兴兴搬进了新居。
11.所介绍的芯棒监视器可以对无缝钢管冷轧机锥形芯棒的断裂和轴向窜动进行连续监视,由于它采用了非晶态合金制成的芯棒位移传感器,因而具有很高的灵敏度和反应速度。
12.在将其安置到指示板应用程序之前,必须手动生成此指标或使用一个电子表格来进行一些示例计算的测试。
13.风雨无情人有情,牵挂之心没有停,过完冬至平安夜,圣诞祝福在进行,朋友思念情不断,一声问候心温暖。元旦问候先奉上,幸福温馨到永远。节日快乐!
14.“如果你简单,这个世界就对你简单”。简单生活才能幸福生活,人要自足常乐,宽容大度,什么事情都不能想繁杂,心灵的负荷重了,就会怨天忧人。要定期的对记忆进行一次删除,把不愉快的人和事从记忆中摈弃。
15.采用了实数编码方案,对选择,交叉,变异等操作进行了改进.
16.然后利用方向衬比度和区域标准差进行图像融合得到融合的4子带图像金字塔,最后应用子带图像重构得到融合图像。
17.我很高兴避免了和我父亲进行千篇一律的谈话。
18., 然而,目前市场上出现的一个奇怪现象是,一方面是老百姓看不起病、强烈渴望药价降低,一方面生产商与销售商却在冠冕堂皇地进行低扣率交易。
19.降低生产成本意味着可以更容易更廉价的制造商业名片,某些希望鹤立鸡群的领先公司,对名片进行了设计和材料方面的创新优化,使用了诸如金属铝或塑料等以往非常昂贵的材料。
20.机场保安人员在奥托佩尼机场对乘客、行李和飞机仔细地进行检查,但未找到任何可疑物品。
21.吐温在小说《竞选州长》中,对那些道貌岸然的伪君子进行了无情的嘲讽与揭露。
22.利用地统计学方法,在两个尺度下对蒙顶山茶园土壤颗粒组成的空间变异性进行了研究。
23.将湿的滤饼用650毫升甲醇进行重结晶.
24.汉奸和日本侵略者狼狈为奸,对抗日根据地进行疯狂扫荡。
25.研究者们认为它们是因肺部吸入有毒烟雾而死。由于逆戟鲸尸体通常沉入海底,因而没办法进行尸体解剖。
26.由于水体水环境系统信息的不确定性,因此运用未确知数学理论,对未确知信息下的水库水环境容量进行计算。
27.当时的文学作品大多比较颓废。但也并非全是吟风弄月,也有对社会进行讽刺的。
28.这样坚持不懈,定期查看整理,一方面我们可以摸到规律,根据规律进行练习,改正缺点;另一方面,也容易养成严格要求自己、一丝不苟的好作风。
29.与分散片相比,液体制剂的购买价格较为昂贵,以安全方法进行储存、包装和运输的成本也较高。
30.球赛进行到最后几秒钟的时候,我队抓紧彼竭我盈的战机攻进一球。
31.这种作弊方法是在“抽牌”的基础上进行的。
32.他们这种盗寇简直将避实击虚发挥地淋漓尽致,看到我们人多就逃之夭夭,看到我们人少就会不知道从哪里冒出来对我们进行围攻。
33.例如,在进行图案填充时,在学生学会基本的操作方法的基础上,让学生自主探索,不拘小节,尝试着寻找其他快捷的方法。
34.人生如同日记,每人都想记下自己的经历。但当他把记好的日记和他的誓言进行比较时,心情是何等谦卑啊!
35.本文在简要地介绍了电子商务的概念、发展及其在集装箱运输领域的应用之后,提纲挈领地对大连口岸集装箱运输的信息流程进行了分析,阐述了大连口岸集装箱运输行业对电子商务系统的需求,提出了该系统的设计指导原则和总体解决方案,并从dct码头的角度出发,重点分析计算了应用电子商务系统所带来的各种效益。
36.今年起,新建的水库大坝、贮油、贮气设施和国家重大建设工程必须进行地震安全评价。
37., 受过不计其数的各种防卫训练的劳拉,比起任何男人都能更好进行防御,重要关头也不惧怕采取武力。
38.落日,正在进行。没有了光芒,没有了温暖,也没有了那些曾经的所有......落日真的落下了,在失望与盼望中还是落下,在无奈惆怅中终究落下,留下的仅仅是不可以的遐想,留下的仅仅是奢望。
39.针对小型化视频连接器电缆组件装联过程中出现的故障进行了总结,讨论了电缆组件装联过程中关键工艺设计内容,着重探讨了电缆屏蔽线接地工艺。
40.联赛进行至今,尽管日之泉仅仅只有两场败绩,不过他们的实际表现还是不能与上赛季甲B第三的身份相符,8场平局更是中甲诸旅之最,堪称“平局大师”。
41.在灯烛辉煌的人民大会堂里,联欢会正在进行。
42.感性需索更多的交融和消灭,理性却时时跳出来进行检视和过滤。成*恋情崎岖幽微,需要力气。生活中若缺少幻术、欺瞒、假相、隐藏,只能拿出更为黑暗和强大的勇气,赤足踩上剃刀边缘行走。
43.该文进行了金属膜和纸板过滤的苹果汁除菌效果的比较.
44.笔者试对变频技术应用的原理进行分析,并推导出了变频器投资回收期的公式。
45.两国领导人就边界问题进行了多次会晤。
46.研究人员对一家科技公司的190名员工进行采访后发现,很多人都存在所谓的“固有”信念,缺乏证据支持、但根深蒂固。
47.称取样品加蒸馏水溶解、酸化、过滤、定容直接进行测定.
48.“***”打着气功健身和宣扬“***”的幌子,以各种手法竭力掩盖其邪教真面目,不择手段地进行反华宣传和反华活动,玷污中国国家和人民的形象。
49.按钮的;按动按钮工作的装备有按钮的,或按动电钮进行操纵的。
50.应该说,进行中学作文创新教学,不是单凭教师个人力量而闭门造车的事,这需要全社会共同创设一个创新教学的大氛围,而这个大氛围也即创新教学环境,又应该是宽松和谐的,自由活泼的,民主平等的。
51.他知道,除非清楚地表明我们的行动没有受到苏联压力的讹诈,否则我们是不能有效地进行斡旋的。
52.教育的目的在于能让青年人毕生进行自我教育。
53.今天,我们要进行期中考试。天气很阴冷,可是我的手心竟然出了汗,应该是要考试的缘故吧。我紧张的走进考场,心“怦怦”直跳,不知道这次题目有多难。我坐在座位上,焦急地等着老师发试卷。
54.同时企业作为信用主体本身也饱尝了信用缺失所带来的"切肤之痛"。因此,关注企业信用状况,对企业信用缺失现象进行深入研究,对加强企业信用建设,优化社会信用环境,促进社会经济发展具有重大的意义。
55.为准确而全面地掌握受贿罪,必须对受贿罪进行系统地研究和阐述.
56.由于此法只需要进行一次子域系数矩阵的积分,因而大大提高了分析效率.
57.柬埔寨和泰国当日都因柏威夏寺领土争议问题向边境地区增派部队,尽管双方准备在下周进行谈判,局势依然很紧张。
58.布什方面对媒体忠实然而轻蔑,仇视任何形式向公众揭露的活动,在过去八年里他们一直掩人耳目的进行着自己的工作。
59., 科学的历史,从某种意义上说,就是错觉和失败的历史,是伟大的顽愚者以笨拙和低效能进行工作的历史寺男寅彦。
60.做工作要有计划有步骤地进行,不能一时心血来潮,想干什么就干什么。
61.在连阴天叶面喷施肥料的次数要少,施肥时还要喷施护树将军来杀菌消毒,减少病菌源,并在施肥后进行短时间通风,以降低发病率。
62., 宁可受苦而保持清醒,宁可忍受痛苦而思维,也胜似不进行思维。茨威格
63.人生是在进行着无数次入围与淘汰的比赛,无论入围还是淘汰,都应该有一份超越自我心,挑战自我之心,战胜自我之心。以及一份不甘落后,顽强拼捕的精神。
64.采用平面二维水流泥沙数学模型进行堤线改线影响计算,模型考虑了悬移质及推移质泥沙运动、桥渡及料场的阻力变化。
65.一个人既有成算,若不迅速进行,必至后悔莫及。
66.这场演出刚结束,记者就蜂拥而上,对歌星进行采访。
67.一百十、缓试考生只准许一次补考,其成绩按实得分数计算,补考、缓考安排在实际考试的最后一天进行。
68.表扬孩子要公开进行,批评孩子要单独进行。
69.对于那些惟利是图的人,不但要进行必要的思想教育,还要给予一定的惩罚。
70.但是他又没有胆量直截了当地进行他这种卑鄙的勾当。
71.他十分清楚地知道,这次违反他的意志进行的战斗,除了弄得十分混乱以外,不会有别的结果,于是就他的权力所及,尽力阻止部队进攻,他按兵不动。
72.本文以根霉菌发酵产麦角固醇产量为响应值,对其液体发酵工艺进行优化。
73., 教师进行劳动和创造的时间好比一条大河,要靠许多小的溪流来滋养它。教师时常要读书,平时积累的知识越多,上课就越轻松。苏霍姆林斯基
74.创新是企业家的具体工具,也就是他们借以利用变化作为开创一种新的实业和一项新的服务的机会的手段。……企业家们需要有意识地去寻找创新的源泉,去寻找表明存在进行成功创新机会的情况变化扩其征兆。他们还需要懂得进行成功的创新的原则并加以运用。
75.叮呤呤,叮呤呤,放学了,几个小伙伴一起约好,在离学校不足500米远的空场上进行一场别开生面的小足球赛。
76.当日上午,记者赶到金水路城东路口东南角,金水路上车流秩序井然,并未出现拥堵,而路口附近,不少施工人员正在给隧道上方进行绿化。
77.应用田测法,对渭北旱塬南部高原台塬过渡区,矮化红富士苹果需水量、需水规律及限水灌溉效应进行了研究。
78.学校曾三令五申,强调纪律是维持正常教学秩序的重要保证,可有些同学不以为然,明知故犯,多次违犯学校的规章制度,严重地影响了教学工作的正常进行。
79.8月11日,一名“色彩顾问”为家住天津市和平区的王先生进行了色彩诊断,并陪同他选购了几款很适合他的服饰,王先生的形象顿时焕然一新。
80.盖普服装公司,这家曾风靡美国的牛仔裤零售商,正致力于对其自主品牌的牛仔裤系列进行一次重大的改进设计,并将重振雄风和夺回市场的希望寄托于此。
81.双方的会谈是在友好诚挚的气氛中进行的。
82., 所谓瞻前顾后,我们只有对过去20年的企业内部审计的发展历程进行全面、系统地总结与反思,才能对所提出的问题给予切合实际的回答。
83.她们当时正在进行非法入境的采访报道,当时已经采访了一些非法居住在中国的北朝鲜难民,随后打算完成从朝鲜到中国的偷渡路线:中朝边境周有图门江一江之隔。
84.为求儘快通知对方,我们又打电话,又寄信,双管齐下地进行。
85.一个成功者以最谦虚的态度来接受一个最忠诚的指导,这并不影响他的独立人格。但是你在接受指导之前,必须进行冷静的分析,千万别存有屈服感。
86.两国边界上的人民进行着频繁的贸易往来。
87.但英国幽默是按规则进行的搏斗,它决不暗箭伤人。
88.春回大地,万物复苏,百花齐放,争奇斗艳,我们看到漫山遍野的油菜花了,我赶忙拿起相机进行拍照,老伴将速写板支起写生,孙子却钻进了金灿灿的油菜花丛里追扑那翩翩起舞的蝴蝶。
89.很难为自由放养的牲畜接种出血性败血病疫苗,因为这些动物很难捕捉并拘束足够长的时间从而进行注射。
90.蒙古人民十分好客,每当有客人前来,他们就端出热腾腾的酥油茶叶进行款待。
91.人民大会堂,神圣的光芒照耀下,国家的重大事件都在五彩灯光之下进行,灯是这些事件的见证,新奇的事物在灯光下闪烁着,在灯的无形支持下,中国崛起了!
92.《道武笔记》,可说是老丑所有著作中最为得意之作,其非但包罗万象,对道武两境进行了极为全面的概括和诠释,还参杂了老丑一番独到的自我见解。
93.比赛还未进行,鹿死谁手还不得而知。
94.为了探讨稀土元素对家禽生长发育的影响,用稀土作添加剂对崇仁麻鸡进行饲养实验研究。
95.安装定位模板及螺栓时,由公司测量班投设基础轴线及控制标高,然后以此为准进行安装。
96.对鲜枣采后贮藏期间发生的生理性病害和侵染性病害进行了概述。
97.谨慎纯粹是一种心的质性,它是凭感觉而不是凭理智进行的,它所能达到的限度是相应地更广阔、更崇高的,使它能够觉察和避免根本不存在的任何危险。
98.本文采用细网格非静力能量闭合边界层模式,对水电站大坝泄洪过程中水舌风的生成演变发展过程进行数值模拟。
99.不少承包商为了生存或为在投标阶段中胜出,对工程业主的资金落实情况并没有进行详细的分析,采取垫资施工的项目屡见不鲜,最终由于不堪重负而导致工程被迫停工,或者偷工减料,或者滥用假冒伪劣建筑材料,由此导致的质量事故不胜枚举。
100.严肃查处发现的典型问题,开展专项治理,通过制播暗访片、电教片和内部通报等形式加强警示教育,并适时在新闻媒体进行曝光。
※ "进行"造句普词查(pmcha.com)汉语词典查词提供。