恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 入吾彀中(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |