分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 皆大欢喜(意思解释)
- 龙飞凤舞(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 记忆犹新 | 犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。 |