首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额




焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

相关成语


成语 解释
经明行修 旧指通晓经学,品行端正。
加官进爵 旧时指官职提升。
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
心上心下 形容心神不安。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。