离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 交浅言深(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 生气勃勃 | 生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。 |
| 经纬万端 | 比喻头绪极多。 |
| 脑瓜不灵 | 指人不聪明，思想转不过弯来。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |
| 记忆犹新 | 犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。 |
| 旧爱宿恩 | 旧：已往；宿：通“夙”，平常。以往的眷爱和恩情。 |
| 体规画圆 | 犹言依样画葫芦。谓墨守成规，一味模仿。 |