首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜




同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
木本水源 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
前脚后脚 比喻紧跟着。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
天下第一 形容没有人能比得上。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。