首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵




杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由普词查(pmcha.com)提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
青出于蓝 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
及时应令 与季节时令相适应。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
青山绿水 泛称美好山河。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
举措不当 举措:举动,措置。指行动措施不得当。